병원 소개 인재 채용 서비스 환자 및 방문객 직원 의사 자원봉사자 미디어
hollywood presbyterian medical center logo about hollywood presbyterian medical center
  1300 North Vermont Avenue
  Los Angeles CA 90027
  전화: (213) 413-3000
 
 

    join HPMC on Facebook
Home | ko | 환자 및 방문객 | 현명한 선택! 적극적인 참여!

현명한 선택! 적극적인 참여!

치료과정에 적극 참여하십시오.

환자의 안전한 치료를 위해 의사, 간호사, 기술자, 관리자 등이 적극 참여하는 것은 물론이고 환자 본인이 치료팀의 역할에 적극적으로 참여하고 풍부한 정보를 습득하여 안전한 치료를 받을 수 있도록 해야 합니다.

다음과 같은 사항을 의료진에게 알리십시오. . .

  • 자신의 건강에 대해 질문이 있는 경우
  • 자신의 건강이나 치료에 대한 설명 중 이해하지 못하는 부분이 있을 경우. 의사, 간호사 또는 기타 보건 전문가에게 설명을 부탁하고 충분히 이해할 때까지 다시 질문하는 것을 주저하지 마십시오.
  • 안전에 대한 염려 사항이 있을 경우. 자신이 사용하는 약품에 대해 주저하지 말고 의료진에게 질문하십시오(예: 알려진 부작용, 복용 중인 다른 약품과의 호환성 등)

다음 사항을 반드시 확인하십시오...

  • 진단 내용에 맞는 치료를 받고 있는지 확인하십시오. 치료에 대해 궁금한 사항은 망설이지 말고 설명을 요청하십시오.
  • 처방 약과 그 용도에 대해 숙지하십시오.
  • 의료진이 예의를 갖추고 정성스런 마음으로 치료에 임하는지 확인하십시오. 의료진이 병실에 들어올 때 자신을 소개하고 항상 명찰을 착용하는지 확인하십시오.
  • 투약이나 치료를 하기 전에 의료진이 팔목 밴드에 있는 환자 이름, 생년월일 등을 살피는지 확인하십시오.

다음과 같은 활동으로 가장 좋은 방법으로 하십시오…

  • 환자에 대한 진단, 의학적 검사, 복용약, 치료 계획, 치료에 필요한 장비 등에 대해 공부합니다. 의사, 도서관, 해당 웹사이트, 지원 그룹 등에서 좋은 자료를 얻을 수 있습니다.
  • 의사의 설명 중에서 중요한 점을 적어 나중에 확인하거나 추가 정보를 찾아볼 수 있도록 하십시오. 환자의 질병이나 최선의 치료 방법을 잘 모르는 경우, 다른 전문가와 상담하십시오. 많은 정보를 알고 있을수록 결정을 더욱 자신 있게 내릴 수 있습니다.
  • 담당 의사가 환자의 질병을 치료할 수 있는지 확인하기 위해 특별 교육 및 경험에 대해 담당 의사에게 질문하십시오.
  • 의료진이 손을 씻었는지 확인하십시오. 손을 씻는 것은 감염 확산을 예방할 수 있는 가장 중요한 방법입니다. 의사, 간호사, 문병객에게도 주저하지 말고 정중하게 손을 씻을 것을 부탁하십시오.
  • 모든 의학 서류를 읽고 서명하기 전에 모두 숙지했는지 확인하십시오. 숙지하지 못했거나 질문 또는 문제가 있을 경우, 의사에게 설명을 부탁하십시오.

환자의 상태 변화를 담당 의료진에게 알리십시오.

  • 환자의 병력, 증상, 불만 사항, 문제점, 통증, 기타 유용한 정보 등에 대해 완전하고 솔직하게 의료진에게 알리십시오.
  • 이전 입원 내역에 대한 중요 정보는 사본을 보관하고 의사에게 보여주면 의사가 병력을 더욱 잘 파악하는데 도움이 됩니다.
  • 각 치료 단계에서 해야 할 일에 대해 의사와 합의하십시오.
  • 어떤 치료를 받을 것이며 치료 기간에 어떤 변화가 예상되고 기간은 어느 정도인지 알아두십시오.
  • 의료진의 말에 귀를 기울이십시오. 검사, 약품, 치료 등이 많을수록 좋은 것은 아니라는 점을 이해하십시오.

의사 및 다른 의료진에게 환자의 의학적 선택사항이 무엇인지 설명하십시오.

  • 환자의 치료에 대한 모든 의사결정에 참여하고 신뢰할 수 있는 가족이나 친구에게 환자의 입장에서 일을 처리해주도록 부탁하십시오.
  • 사전의료지시서(Advance Directive for Health Care) 또는 기타 법적 효력을 가진 보건 지침을 준비하여 말할 수 없는 경우에도 스스로 의사결정을 내릴 권리를 행사할 수 있도록 하십시오. 환자가 생각지도 못한 질문을 함으로써 정보를 업데이트해주는 사람이 옆에 있다면 도움이 될 것입니다. 이런 보호자는 의사에게 질문한 사항에 대한 답변을 잊지 않고 받을 수 있도록 도와줄 수 있습니다. 환자의 보호자는 가정에서 필요한 치료 유형을 선택하고 상태가 바뀌어 도움이 필요한 경우 해야 할 일을 알려줄 수 있습니다.
  • 동의 사항을 확인하기 위해 보호자와 치료에 대한 동의서를 확인하십시오.
  • 보호자는 치료에 대한 참고 자료 및 회복과 생활 지원에 대한 희망 사항을 알고 있어야 합니다. 환자가 스스로 의사결정을 내릴 수 없는 경우, 보호자가 이를 대신해서 말해줄 것입니다.

할리우드장로병원은 열정과 존중하는 태도로 최상의 치료를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

S-M-A-R-T 와 참여를 통해 도움을 드리겠습니다.

사이트맵
Copyright © 2008, Hollywood Presbyterian Medical Center. All rights reserved.
사이트 제작: Sprout Strategies
인쇄 | 이메일