Contacto de medios: Jim Banahan, teléfono (323) 913-4570
e-mail: Jim.Banahan@Hpmedcenter.com

Preguntas sobre las condiciones de los pacientes: El directorio de pacientes del Hollywood Presbyterian Medical Center contiene el nombre de cada paciente que está recibiendo atención en una de nuestras instalaciones. Los pacientes tienen el derecho a solicitar que su nombre sea retirado del directorio.

Si una pregunta está relacionada con la condición de un paciente y el nombre de este aparece en el directorio de pacientes, sólo se dará una sola palabra apropiada de su condición de la siguiente lista:

• Buena: Los signos vitales están estables y dentro de los límites normales. El paciente está conciente y relajado. Los indicadores son excelentes.
• Aceptable: Los signos vitales están estables y dentro de los límites normales. El paciente está conciente pero puede estar incómodo. Los indicadores son favorables.
• Seria: Los signos vitales pueden o no estar estables, y puede que estén o no dentro de los límites normales. El paciente está sumamente enfermo. Los indicadores son dudosos.
• Crítica: Los signos vitales no están estables ni tampoco dentro de los límites normales. El paciente puede estar inconciente. Los indicadores son desfavorables.
• Falleció: El paciente ha muerto. Ni la fecha ni la hora se dirán o confirmarán. Si la muerte corresponde a un médico forense, las preguntas se pueden dirigir a la oficina del médico forense.
• Atendido y dado de alta: El paciente ya no está en las instalaciones. Ni la fecha ni la hora de la salida o cuando le dieron de alta se dirá o confirmará.